 |
| Zum Buch |
Über Herkunft und Heimat…
HERKUNFT ist ein Buch über den ersten Zufall unserer
Biografie: irgendwo geboren werden. Und was danach kommt.
HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Den Sommer, als ich fast ertrank. Den Sommer, in dem Angela Merkel die Grenzen öffnen ließ und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh.
HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre. HERKUNFT ist traurig, weil Herkunft für mich zu tun hat mit dem, das nicht mehr zu haben ist.
In HERKUNFT sprechen die Toten und die Schlangen, und meine Großtante Zagorka macht sich in die Sowjetunion auf, um Kosmonautin zu werden.
Diese sind auch HERKUNFT: ein Flößer, ein Bremser, eine Marxismus-Professorin, die Marx vergessen hat. Ein bosnischer Polizist, der gern bestochen werden möchte. Ein Wehrmachtssoldat, der Milch mag. Eine Grundschule für drei Schüler. Ein Nationalismus. Ein Yugo. Ein Tito. Ein Eichendorff. Ein Saša Stanišić. (Quelle: Inhaltsangabe - Luchterhand Verlag)
HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Den Sommer, als ich fast ertrank. Den Sommer, in dem Angela Merkel die Grenzen öffnen ließ und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh.
HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre. HERKUNFT ist traurig, weil Herkunft für mich zu tun hat mit dem, das nicht mehr zu haben ist.
In HERKUNFT sprechen die Toten und die Schlangen, und meine Großtante Zagorka macht sich in die Sowjetunion auf, um Kosmonautin zu werden.
Diese sind auch HERKUNFT: ein Flößer, ein Bremser, eine Marxismus-Professorin, die Marx vergessen hat. Ein bosnischer Polizist, der gern bestochen werden möchte. Ein Wehrmachtssoldat, der Milch mag. Eine Grundschule für drei Schüler. Ein Nationalismus. Ein Yugo. Ein Tito. Ein Eichendorff. Ein Saša Stanišić. (Quelle: Inhaltsangabe - Luchterhand Verlag)
„Diese Geschichte beginnt mit dem Befeuern der Welt durch das Addieren von Geschichten.Nur noch eine! Nur noch eine!Ich werde einige Male ansetzen und einige Enden finden, ich kenne mich doch. Ohne Abschweifung wären meine Geschichten überhaupt nicht meine. Die Abschweifung ist Modus meines Schreibens. My own Adventure.“ – Seite 34, eBook
Auf dieses besondere Buch aufmerksam wurde ich durch einen
Bericht im Rahmen der Leipziger Buchmesse – der unheimlich gut geschriebene
Klappentext führte dazu, dass ich dieses Buch sehr gern lesen wollte.
Herkunft ist ein Buch mit einer guten Mischung aus vielen
biografischen Abschnitten und interessanten Essays, in denen Saša Stanišić über
Momente aus seinem Leben und das seiner Vorfahren erzählt. Besonders seine
Groß- und Urgroßeltern spielen dabei eine zentrale Rolle. Er berichtet über
Erlebnisse aus seiner Kindheit in Jugoslawien – einem Land, das es heute nicht
mehr gibt, über die Flucht vor dem Bosnienkrieg, die ihn und seine Eltern 1992
nach Heidelberg führte und über die Bedeutung von Heimat und Herkunft.
Zentrale Punkte in dem Buch sind u.a. sein Besuch bei seiner
Großmutter im Jahr 2009 in Visegrad. Sie zeigt ihm ein Ort, mit dem sie viele
Erinnerungen verbindet: Oskorusa - ein kleines Dorf in den bosnischen Bergen,
in dem nur noch dreizehn Menschen leben.
„Ihre Hände, dieses Haus, Oskorusa. Der bitter-süße Tag mit den Lebenden und den Toten, einer leibhaftigen Schlange oder einem symbolischen Tier. Das Picknick am Grab meiner Urgroßeltern. Das alles ist eine Art Urszenerie geworden für mein Selbstporträt mit Ahnen. Es ist auch ein Porträt meiner Überforderung mit dem Selbstporträt.“ – Seite 45, eBook
Saša Stanišić erzählt über Herkunft und was diese bedeutet.
Der Schreibstil ist locker – gleichzeitig aber auch detailreich und fesselnd.
Nach und nach erfährt der Leser etwas über das Thema Herkunft und wie viele
Facetten diese eigentlich hat. Daneben schildert der Autor, der heute in
Hamburg lebt, viele interessante und auch mal rührende Anekdoten aus dem Leben
seiner Verwandten und natürlich aus seinem eigenen Leben: Begegnungen, Momente
und Erinnerungen. Mal wahr und mal fiktiv. Gleichzeitig regt das Buch aber auch
zum Nachdenken an.
Das Buch ist nicht chronologisch geschrieben – die
Blickwinkel wechseln ständig zwischen verschiedenen Momenten in Vergangenheit
und Gegenwart. Eigentlich finde ich diese Art oftmals sehr verwirrend, hier
aber nicht. Dieser Stil passt zu diesem besonderen Roman sehr gut.
Mein Fazit: Ein besonderes Buch, das mit seiner Mischung aus
Erzählungen und vielen biografischen Abschnitten mitreißend geschrieben ist. Im
lockeren Schreibstil erzählt Saša Stanišić über die Herkunft und dessen
Bedeutung, schildert Begebenheiten aus seinem Leben und das seiner Ahnen. Mal
interessant, mal anrührend und mal ernst, mal zum Staunen und Nachdenken –
alles ist dabei. Sehr lesenswert!
Meine Bewertung:
Titel: Herkunft
Autor: Saša Stanišić
Genre: Roman / Gegenwartsliteratur / Erzählungen / Biografie
Seitenanzahl: 360
Verlag: Luchterhand
Erstveröffentlichung: 18. März 2019
Sehr klasse das Buch, gell! Ich habe es gehört, weil der Autor es selber liest. Das wollte ich erleben. Und ich war sehr begeistert! Vor allem, da ich sehr Vieles aus meiner Jugend kenne und total nachvollziehen kann. Meine Eltern kommen auch aus dem Ex-Jugoslawien und der Autor ist nur ein paar Tage jünger als ich. Das finde ich sehr witzig.
AntwortenLöschenMeine Rezi kommt bald.
GlG, monerl
Das ist schön, das dir das Buch, bzw. das Hörbuch auch so gut gefallen hat! Das ist ja dann besonders interessant, wenn du Vieles aus dem Buch aus deiner Jugend kennst.
LöschenIch finde, dass HERKUNFT ein besonderes und sehr lesenswertes Buch ist. :)
Liebe Grüße
Nicole
P.S. Ich bin gespannt auf deine Rezension - wenn du magst, verlinke ich diese gern unter meiner. :)